Новости

Главная Новости

Перевод документов

Опубликовано: 08.05.2022

Перевод документов

Elpida Translation — это естественное продолжение языкового центра Elpida. Языковая школа началась с курсов греческого, русского, немецкого, испанского и английского языков. В настоящее время он может похвастаться обучением более чем на 16 языках. С расширением языковой школы возникла потребность в профессиональном письме, устном переводе и легализации. Мы решили протянуть руку помощи нашим клиентам и профессионально удовлетворить их потребности.

Компания Elpida Translations заключила договор с Министерством иностранных дел под номером 16ПР-1373/28, подробнее Перевод документов.07.2016 на оказание переводческих услуг. Наши сертифицированные процессы гарантируют точность перевода, конфиденциальность информации, защиту документов и их доставку без задержек. Почему Elpida Translations является профессиональным бюро переводов?

В первую очередь это заслуга команды внутренних и внешних переводчиков и редакторов, являющихся специалистами в соответствующих областях. Одному и тому же переводчику будет сложно предложить эффективные языковые решения в юридической, финансовой, технической и медицинской сферах, так как у каждой своя специфическая терминология. Обеспечение качества перевода требует терминологических знаний и внимания к деталям. У нас высокие стандарты в подборе новых переводчиков и мы строго оцениваем работу существующего персонала.

Elpida translations создает справочные материалы для каждого проекта. Они накапливаются со временем и остаются в базе данных отдельного клиента. Это обеспечивает согласованность информации и согласованность перевода таких документов.

Бюро переводов предлагает предварительное и постформатирование. Это означает определение характеристик текста, таких как стиль, тип шрифта, выравнивание, размер и форматирование, в соответствии с заданными критериями.

Чтобы клиентам было удобнее, мы обеспечиваем гибкое принятие заказа, с предварительным расчетом его окончательной стоимости для оплаты.

Адаптивные переводческие решения Elpida!

Когда мы получаем запрос от клиента, мы анализируем объем документа, его тип, его формат, есть ли в нем иллюстрации, графики, таблицы. На основании этого формируется предложение с ценой и сроком выполнения. При подтверждении заказа координатор проекта выбирает наиболее подходящего переводчика или команду переводчиков для эффективного выполнения заказа. Постоянно осуществляется контроль качества и в случае возникновения вопросов мы связываемся с клиентом для уточнения его предпочтений. Работа нашей команды отличается слаженностью, гибкостью и новаторством.

Alypina Lyuda Yaroslavovna Alypina Lyuda Yaroslavovna



Время играет ключевую роль в переводе деловых документов. Зачастую это переводы, выполненные в очень сжатые сроки – тем не менее всегда профессионально и всегда с соблюдением всех стандартов качества. Перевод деловой документации невозможен без использования специализированного программного обеспечения для перевода. Благодаря этому можно поддерживать согласованность перевода и работать со многими файлами одновременно.

Все комментарии

 

rss