Новости

УжНУ »Кафедра классической и румынской филологии» О нас

Классическая филология является ровесницей Ужгородского национального университета. Еще в 1946 году была кафедра классических языков, где работали два преподавателя иностранных языков, - В. Сулинчак (зав. Кафедрой) и Ю. Сак, а с сентября этого же года к ним присоединился А. Игнат, который в 1948 году возглавил кафедру. В 1965 г.. Филологи-классики вошли в состав кафедры французской филологии и классических языков (заведовал кафедрой, доцент Ю. Сак), а с 1976 г.. - до кафедры общего и славянского языкознания (заведующий - профессор П. Чучка).

21 июня 1996 ректор университета профессор В. Сливка подписал приказ №13-01, согласно которому на базе кафедры общего и славянского языкознания и кафедры французского языка и зарубежной литературы, с 1 июля 1996 открыта отдельная кафедра классической и румынской филологии. Первым заведующим кафедрой стал доцент М. Орос. Кафедра была создана с целью развития классической филологии и совершенствование организации профессиональной подготовки на румынском отделении.

За 60 лет истории классической филологии свои силы и умения отдали науке такие работники кафедры, как доценты Ю. Сак, А. Игнат, И. Баглай, М. Орос, старшие преподаватели А. Яцына, И. Пагиря.

На данный момент заведующим кафедрой является кандидат филологических наук, доцент Эмилия Васильевна Швед. Состав кафедры: 2 доцента, кандидата филологических наук Швед Эмилия Васильевна, Парамонова Сусанна Анатольевна, 6 старших преподавателей Яцкив А.Н., Барбил А.В., Дацьо А.Г., Дацьо Т.А., Шепа Н.С., Марина Д.А.

Кафедра классической и румынской филологии уже 18 лет возглавляет доцент Е.В.Швед. В ее творческом багаже ​​более 90 работ научного и учебно-методического направления, касающиеся проблем классической филологии и вопросов языкознания.

Филологи-классики кафедры обеспечивают преподавание курса «Латинский язык» на факультетах иностранной филологии, филологическом, гуманитарно-естественном, медицинском, стоматологическом, историческом, биологическом, географическом, здоровья и физического воспитания.

Основное направление научно-исследовательской работы кафедры с 1960 года - дешифровки и перевод латиноязычной труда Михаила Лучкая "Historia Carpato-Ruthenorum" в шести томах. В 2011 году филологи-классики успешно завершили этот большой научный проект, за что старшие преподаватели кафедры Барбил А.В., Яцков А.Н. и доцент Швед Е.В. были награждены орденом Кирилла и Мефодия III степени. На данный латинисты кафедры активно работают над комплексной научной темой: "Заключение словаря новолатинской языка" (на материале работ М. Лучкая, И. Базиловича, И. Пастелия, В. Довговича).

Преподаватели-румунисты кафедры успешно завершают работу над комплексной научной тематике «Мировая литература на пороге XIX века. Рецензии, контакты, трактовка героя ». В рамках программы приграничного сотрудничества ЕИСП Венгрия-Словакия-Румыния-Украина старшим преподавателем кафедры Дацьо Т.А. осуществлен ряд переводов материалов этнографического направления, опубликованных в международных европейских изданиях. Он также принимает активное участие в издании популярного научного журнала Academia OJT (Румыния) и публикует многочисленные материалы, которые способствуют укреплению сотрудничества между Украиной и Румынией. Старший преподаватель-румунист Марина Д.А. кроме ряда научных публикаций, посвященных исследованию современной румынской литературы, является автором многочисленных учебно-методических пособий.

Благодаря поддержке общественной организации «Джорджия Кошбук», преподавателями-румунистамы кафедры налажены тесные международные контакты в русле евроинтеграции между Украиной и Румынией. При содействии организации «Джорджия Кошбук» был организован совместный украинский-румынский проект «Украина без границ», посвященный развитию зеленого туризма (с.Окна Шугатаг, Румыния).

Между кафедрой и университетами и научными библиотеками Румынии подписан ряд договоров о сотрудничестве. Результатом этих переговоров стало обеспечение кафедры новейшей учебной, методической и художественной литературой, изданной в Румынии, а также то, что уже в июле 2014 и 2015 студенты румынского отделения получили возможность обогатить свои знания и отдохнуть в приморском городе Сулина (Румыния). Весной 2017 между УжНУ и университетом Байя-Маре (Румыния) было подписано соглашение о сотрудничестве, благодаря которой студенты получили возможность проходить стажировку в Румынии, а также участвовать в международных конференциях. В результате этого, в мае 2017 года студенты румынского отделения выступили с докладами на студенческой международной конференции в г.. Байя-Маре (Румыния).

Частым гостем преподавателей кафедры и студентов румынского отделения является генеральный консул Румынии, доктор исторических наук Элеонора Молдован, поддержку которой постоянно испытывает коллектив кафедры.

Кафедра классической и румынской филологии обеспечивает подготовку специалистов по образовательным степенью «бакалавр». Согласно решению приемной комиссии, при поступлении на румынское отделение, абитуриентам предоставляется право сдавать экзамен по румынскому языку именно во время вступительной кампании в вузе.

Получение полного высшего образования по специальности «Филология (румынский язык и литература)» расширяет возможности трудоустройства и карьерного роста. Выпускники кафедры могут работать на таких должностях как учитель СОШ, гимназии, колледжа, научный сотрудник, а также устный / письменный переводчик английского языка, секретарь-референт, госслужащий, контент-менеджер, копирайтер, рерайтер, работник СМИ, SEO-копирайтер, PR -менеджер, маркетолог, репетитор. Филологи работают в любой сфере, которая требует профессионального владения и работы с устным и письменным текстом. На самом деле, возможностей трудоустройства по данной специальности еще больше, и они в XXI веке только расширяются.

Возможности позиции на рынке трудоустройства по специальности

«Филология (румынский язык и литература)»

Ответственный за информацию: Заведующий кафедрой - Швед Эмилия Васильевна
Дата обновления страницы: 27.06.2018р.